bear in mind

美 　英

• na.記住；銘記不忘；注意
• 網(wǎng)絡(luò)牢記在心；記在心里；考慮到

反義詞

同義詞

英漢解釋

例句

Take a look at the desks around you to see how yours fits in, and bear in mind you can manipulate it to send out a certain message.

看一下你周圍的桌子來判斷你的桌面情況有多高合適度，另外要記住你可以通過巧妙處理你的桌面來發(fā)出特定信號(hào)。

Please bear in mind that this review reports only my own experience and opinions of the CD and that "your mileage may vary" .

請(qǐng)記住，這只是我自己的審查報(bào)告的經(jīng)驗(yàn)和對(duì)裁談會(huì)的意見，說：“您的里程可能會(huì)有所不同。”

The writer must bear in mind at each step that his business is not to ask what the situation would be likely to make of his characters.

作者必須處處記得他的職責(zé)不在設(shè)想需要什么樣的環(huán)境才能塑造他的人物。

'No one knows what is going to happen here, ' Mr. Persson said, 'but bear in mind that this is just one of many factors affecting our costs.

佩爾松說，沒人知道這里將會(huì)發(fā)生什么事，但要記得這只是對(duì)我們的成本構(gòu)成影響的諸多因素之一。

But bear in mind that there must be a special thing and professors to talk about, or a professor will not have time to chat with you in the.

但切記，一定要有特殊的事和教授談，否則教授是不會(huì)有時(shí)間與你閑聊的。

To understand, she was to bear in mind the places you, think of all of a sudden in the scenes where COVEN.

了解力，她心中緊宿了一下，突然間想起在COVEN那兒的一幕幕了。

Bear in mind that the point-in-time data can and likely will change each time you query it, as the state of the server changes.

請(qǐng)記住，時(shí)間點(diǎn)數(shù)據(jù)可以，并可能會(huì)更改每次查詢其服務(wù)器更改的狀態(tài)。

Bear in mind that this is not a wrist motion : the entire arm must always participate, helped by the body .

記住，這不只是腕關(guān)節(jié)的動(dòng)作：是在身體幫助下的整個(gè)手臂都必須參與的動(dòng)作。

Yet the group warned that "all Afghan people should bear in mind to keep away from gatherings, convoys and centers of the enemy. "

然而，集團(tuán)警告說，“全體阿富汗人民應(yīng)該牢記，以防止集會(huì)，車隊(duì)和敵人的中心了。”

Bear in mind that this monetary reboot is a stopgap: as the abundance spreads, the need for such forms of wealth will decrease.

用心記住，這只是一個(gè)臨時(shí)貨幣啟動(dòng)應(yīng)急措施：隨著豐饒的不斷擴(kuò)散，對(duì)于財(cái)富的追求會(huì)下降。

In the course of them you may consider that you have been a failure, but bear in mind that from a spiritual aspect there is no such thing.

在處理它們期間你也許認(rèn)為自己已經(jīng)失敗了，但是請(qǐng)記住，從一個(gè)靈性的層面不存在這種事情。

Bear in mind that our Lord's patience means salvation, just as our dear brother Paul also wrote you with the wisdom that God gave him.

并且要以我主長(zhǎng)久忍耐為得救的因由，就如我們所親愛的兄弟保羅，照著所賜給他的智慧寫了信給你們。

Krishnamurti: Let us bear in mind that we are discussing awareness. We are talking over together this question of awareness.

克：我們討論的是覺察，讓我們把這點(diǎn)記在心中。我們在一起討論覺察這個(gè)問題。

Inculcate a year for you, I will bear in mind that your words and deeds will affect my life, I will always remember you.

對(duì)您一年的諄諄教誨，我會(huì)銘記在心，您的言行將影響我的一生，我會(huì)永遠(yuǎn)記得你。

Bear in mind that the negotiations between the North and the U. S. should not be regarded as the final phase to achieving our dreams.

我們要記住的是，朝鮮與美國(guó)之間的談判不該被視為實(shí)現(xiàn)我們夢(mèng)想的最后階段。

But do bear in mind as you read, that this essay dates back to 1985.

但閱讀此文時(shí)請(qǐng)謹(jǐn)記，此文寫于1985年。

Admittedly, she didn't make a very good job of it, but you should bear in mind that she was ill at the time.

應(yīng)該承認(rèn)，她那件事情做得很不好，但你應(yīng)該記住，她當(dāng)時(shí)生病了。

Bear in mind that property distributed through your will is subject to probate, which can be a time-consuming and costly process.

應(yīng)該注意的是通過遺囑分配遺產(chǎn)將通過遺囑認(rèn)證，這是一個(gè)耗時(shí)耗財(cái)的過程。

No, not that we need to use this song to let us bear in mind the history, the history of that hard!

不，不能，我們需要用這樣歌詞來讓我們銘記那段歷史，那段艱辛的歷史！

Bear in mind a singing contest is not the most important thing. . . the point is to enjoy and to have fun.

要記住歌唱比賽不是最重要的，關(guān)鍵的是享受其中，玩得開心。

With all this, bear in mind that the songs you can create are not melodious, and mainly sound like variations on lightning bolts.

有了這些，還要記住，你創(chuàng)造的聲音不是和諧的旋律，更像是兩指間閃電的變化。

not too much publicity. "Stand up to the rafters rotten" life worthy of the old bear in mind the Millennium.

不要太張揚(yáng)。“出頭的椽子先爛”，這個(gè)千年古訓(xùn)值得終身記取。

The children from rich families, please bear in mind, what you have now belongs to your parent, they sacrificed a lot to have all these.

富人家的孩子，也請(qǐng)記住，現(xiàn)在你擁有的都是爸爸媽媽的，他們也是通過努力奮斗才換來幸福生活的。

What I learnt there I have no idea, but one of its methods of punishment I still bear in mind.

我在那兒學(xué)了些什么，我是毫無印象的。但學(xué)堂中的一種體罰方式深深地鏤刻在我的心上。

Bear in mind that the path, especially along the riverbanks, can be very muddy.

記住，那條道路，特別是沿著河岸的那段，可能非常泥濘。

Translated, it reads, "We must bear in mind that Linux is not a Russian OS and, moreover, is at the end of its life cycle. "

翻譯過來，就是，“我們必須銘記心中，Linux并不是一個(gè)俄羅斯的操作系統(tǒng)，并且它也快走到盡頭了。”

bear in mind, too, that unless something changes the political dynamics, Republicans will soon control at least one house of Congress.

也不要忘了，除非出現(xiàn)可以改變政治動(dòng)力的事件，共和黨將至少控制國(guó)會(huì)的兩院之一。

It is one of those basic distinctions that a preacher or reader of Scripture must bear in mind when coming to any passage.

對(duì)任何一段經(jīng)文，牧師或圣經(jīng)的讀者必須把這個(gè)基本區(qū)分牢記在心。

Bear in mind that with the new technologies much of what you find necessary now, will no longer be required.

請(qǐng)記住，隨著新科技的而到來，你們會(huì)發(fā)現(xiàn)很多現(xiàn)在需要的物品將不再被需要。

Bear in mind that this study is ironing out the spectrum of differences amongst both men and women.

要注意這項(xiàng)研究只是打破了男女不同之處的頻譜。

Bear in mind that we come in peace, and are to protect you from any other intrusion and possible attack upon you.

記住，我們為和平而來，我們從任何入侵中保護(hù)你們，那些可能的攻擊你們的企圖。

Bear in mind that I’ m a freedom fighter and I fought to free my elf, also for my culture to be respected.

但是請(qǐng)別忘了，我是一名自由斗士，曾經(jīng)為了解放自己而戰(zhàn)，也曾為了讓我們的文化贏得尊重而戰(zhàn)。

Feel it, be aware of it, make sure you haven't just got a mental image of it, bear in mind that the description is never the thing.

感覺一下，覺察到它，確認(rèn)你不是只對(duì)它有了個(gè)心理意象，請(qǐng)把這點(diǎn)記在心里，描述永非所指之物。

Well, perhaps if you are very careful and bear in mind that you will be called to account, I may be induced to let you off.

哦（好吧），如果你非常小心而卻記住你會(huì)受到責(zé)問，我或許會(huì)被說服，讓你走。

Finally, bear in mind that the various elements of a development environment are not as independent as this article might imply.

最后，記住開發(fā)環(huán)境之中各種元素并不像本文中所表達(dá)的那樣獨(dú)立。

The last point that companies should bear in mind when filling positions is to consider their existing employees for new responsibilities.

在補(bǔ)充職位時(shí)公司要牢記的最后一點(diǎn)是，要考慮利用他們現(xiàn)有的職員去完成新的職責(zé)。

But we must bear in mind the walk way of life: - close to the heart of history.

但我們要謹(jǐn)記生命所游走的方式：——向歷史的心靈靠近。

If not, McClaren's successor should bear in mind that the best 11 players do not necessarily constitute the strongest side.

如果沒有，那麥克拉倫的繼任者必須記住，一個(gè)最好的11人陣容不一定需要強(qiáng)有力的邊鋒。

bear in mind. She: Do you think of me whenever you're away, darling?

你在離開我的時(shí)候想不想我？

However, bear in mind that the calls to this alternative API must be single calls (as specified in the API Layer transaction strategy).

但是，需要記住對(duì)這種替代API的調(diào)用必須是單一的調(diào)用（在API層事務(wù)策略中指定）。